25.An application for the review of a decision refusing a payment under section 36.0.10 of the Act respecting the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapter M‑14) must be processed without delay. After giving the applicant an opportunity to present observations and, if applicable, to submit documents to complete the file, the person responsible for the review makes a decision on the basis of the file, except if the person considers it necessary to proceed otherwise. The person can confirm, cancel or amend the decision.
25.An application for the review of a decision refusing a payment under section 36.0.10 of the Act respecting the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapter M‑14) must be processed without delay. After giving the applicant an opportunity to present observations and, if applicable, to submit documents to complete the file, the person responsible for the review makes a decision on the basis of the file, except if the person considers it necessary to proceed otherwise. The person can confirm, cancel or amend the decision.